Deves mudar o [teu] ânimo, não o [teu] céu.
You must change [your] disposition, not [your] sky.
Na sua versão original "Caelum non animum mutant qui trans mare currunt", que significa "Aqueles que se apressam através do mar mudam o céu [sobre si], não as suas almas ou espírito." é um hexâmetro de Horácio (Epistula XI). Posteriormente Séneca encurtou-o para "Animum debes mutare, non caelum." na sua carta a Lucilium XXVIII, 1.
Outra informação pertinente
Materiais de origem
LemaSéneca, Cartas a Lucílio, XXVIII, 1, a partir de um hexâmetro de Horácio (Epístola XI)
Publicações
Catálogo da série
Livro de artista · Blurb
Veiga, P. A. (2016). Principium. Blurb. https://www.blurb.com/b/7519490-principium
Veiga, P. A. (2015). Animum debes mutare, non caelum [Colagem digital impressa em tela, 100 × 100 cm, série Principium]. https://pedroveiga.com/animum-debes-mutare-non-caelum/
