trAIts | l'Homme Moyen é uma instalação-performance interativa em três atos sobre a inferência facial, isto é, sobre a pretensão de ler num rosto o carácter, o género, a orientação sexual, a propensão criminal ou o risco. A identificação pergunta "quem és?"; a inferência pergunta "o que és?". Uma câmara mede os rostos de alguns voluntários, compõe a partir de fragmentos desses rostos um "homem médio" e imprime um relatório no estilo clínico dos sistemas de análise facial.
Cada medida do relatório descende de uma tentativa de transformar o rosto, ou o crânio, em prova: a fisiognomonia de Lavater, o ângulo facial de Camper, a frenologia de Gall e Spurzheim, o homme moyen de Quetelet, o criminoso nato de Lombroso, os retratos compósitos de Galton e a antropometria de Bertillon. Desde 2008, as mesmas perguntas regressaram como estudos de aprendizagem automática, com fotografias como dados e classificadores como instrumentos.
O relatório mistura, na mesma tipografia, três tipos de afirmação: o que é medido (a geometria que a câmara extrai realmente do rosto), o que é inventado (aritmética real sobre essas medidas, sob nomes de aparência científica que não correspondem a nenhum construto validado) e o que é ficcional (classificações de sexo, orientação sexual e raça que nunca olham para o rosto). A obra é deliberadamente provocadora: o formato basta para dar às três a mesma autoridade, e a distinção só é revelada depois do relatório, pelo operador.
Para cada região do rosto (os dois olhos, o nariz, a boca, a mandíbula, as sobrancelhas e a testa, e a zona entre os olhos), o sistema escolhe o fragmento real mais próximo da média da sala. Os sete fragmentos podem vir de sete pessoas diferentes. O compósito é real em cada parte e ficcional no seu conjunto: muda a sala, muda o homem médio.
Experimentar a obra
A obra corre no navegador e pede acesso à câmara. A imagem é processada apenas no computador de quem a usa: nenhuma imagem é enviada para o servidor ou guardada, e tudo é apagado ao recomeçar (tecla R) ou ao fechar a página. Os modelos de deteção facial estão alojados neste site, pelo que a obra não contacta serviços externos.
O painel de definições abre no arranque e, enquanto está aberto, a captura automática fica em pausa: feche-o com a tecla H. A captura dá-se quando um rosto olha de frente para a câmara, e o sistema só volta a capturar depois de deixar de ver rostos durante um momento. Por omissão, o homem médio forma-se ao fim de três capturas; quem experimenta sozinho deve sair do enquadramento entre capturas ou usar a barra de espaços. Outras teclas: F ecrã inteiro, R recomeçar, P guardar a imagem do ecrã no próprio computador.
Iniciar a obra ↗ Manual (PDF, em inglês)
Manual
O manual explica de onde vem cada medida e cada rótulo do ecrã, a história e o estado atual de cada afirmação, os enviesamentos da própria obra e a forma de a usar para ensinar a história da leitura dos rostos e as razões por que essa leitura falha. Inclui orientações para conduzir uma sessão, perguntas para discussão e exercícios. Como revela a construção do relatório, em sessões com público deve ser entregue depois da sessão, e não antes.
Imagens
Capturas de ecrã de ensaios da obra, novembro de 2026.