Eu disse à minha alma

I said to my soul, be still, and wait without hope,
for hope would be hope for the wrong thing.
And wait without love. For love would be love,
of the wrong thing.
Yet there is faith.
But the faith and the hope and the love, are all in the waiting.
And the darkness shall be the light
and the stillness the dancing.

Eu disse à minha alma, pára, e espera sem esperança
porque a esperança seria esperança por coisa errada.
E espera sem amor. Porque o amor seria amor
da coisa errada.
E contudo existe a fé.
Mas a fé e a esperança e o amor, todos estão à espera.
E a escuridão será luz
e a quietude a dança.

T.S. Elliot

54 cm x 38 cm